Maschinenbau, Elektrotechnik, Qualitätsmangement oder eine vergleichbare QualifikationErfahrung in der technischen Dokumentation sowie Qualitätsmangement, idealerweise als QMB Kenntnisse relevanter Normen und VorschriftenAbgeschlossenes Studium oder Ausbildung im Bereich Technische RedaktionVon Vorteil Strukturierte, detailorientierte Arbeitsweise und technisches Verständnis Selbstständige und strukturierte Arbeitsweise sowie Teamfähigkeit und KommunikationsstärkeSelbstständige Arbeitsweise, Lernbereitschaft sowie ein hohes Maß an TeamfähigkeitSehr gute Kenntnisse in MS Office und idealerweise der Adobe Creative SuiteSehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse Ihre Vorteile in einer Festanstellung bei der Tempton Next Level Experts: Ein unbefristeter ArbeitsvertragSicherer Job mit spannenden Projekten bei Top-UnternehmenBezahlung mindestens nach GVP/DGB-TarifvertragUrlaubs- und Weihnachtsgeld plus vermögenswirksame LeistungenBis zu 30 Tage UrlaubExklusive Mitarbeiterrabatte bei zahlreichen namhaften MarkenSpannende Einblicke und verantwortungsvolle AufgabenIndividuelle Betreuung und aktive KarrierebegleitungPersönliches Onboarding und regelmäßige Feedback-Gespräche Haben Sie noch Fragen?
Ihre zukünftigen Aufgaben: Erstellung und Überarbeitung technischer Dokumentationen und Handbücher in den Bereichen Schiffsbetriebstechnik, Antriebstechnik, Elektrotechnik, IT-Technik sowie Navigation und KommunikationPerspektivische Ausarbeitung von Dokumentationen nach dem S1000D-Standard unter Berücksichtigung geltender Richtlinien, Normen und SpezifikationenFachliche Vertretung des Bereichs Technische Redaktion in Projekt- und StatusbesprechungenAbstimmung technischer Inhalte mit internen und externen SchnittstellenSicherstellung der formalen und inhaltlichen Qualität technischer Unterlagen Das bringen Sie mit: Abgeschlossenes technisches Studium oder vergleichbare Ausbildung im Bereich Schiffsbetriebstechnik, Elektrotechnik, Funktechnik oder vergleichbarAusgeprägtes technisches Verständnis, vorzugsweise in Schiffsbetriebstechnik, Elektrotechnik oder FunktechnikErfahrung im Umgang mit technischen Dokumentationen oder AnlagenhandbüchernIdealerweise beruflicher Hintergrund im maritimen oder militärischen UmfeldGrundlegende Kenntnisse im S1000D-Standard von VorteilStrukturierte und sorgfältige Arbeitsweise sowie ausgeprägte KommunikationsfähigkeitBereitschaft zu gelegentlichen Dienstreisen (max. 5%)Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift Ihre Vorteile in einer Festanstellung bei der Tempton Next Level Experts: Ein unbefristeter ArbeitsvertragSicherer Job mit spannenden Projekten bei Top-UnternehmenBezahlung mindestens nach GVP/DGB-TarifvertragUrlaubs- und Weihnachtsgeld plus vermögenswirksame LeistungenBis zu 30 Tage UrlaubExklusive Mitarbeiterrabatte bei zahlreichen namhaften MarkenSpannende Einblicke und verantwortungsvolle AufgabenIndividuelle Betreuung und aktive KarrierebegleitungPersönliches Onboarding und regelmäßige Feedback-Gespräche Haben Sie noch Fragen?
IT-seitige Begleitung und Koordination der Einführung des Redaktionssystems Schema ST4Aufnahme, Analyse und Priorisierung technischer sowie inhaltlicher Anforderungen aus verschiedenen ProduktbereichenAustausch mit Subject Matter Experts (SMEs) und Sicherstellung einer strukturierten AnforderungsdokumentationAbstimmung der Anforderungen sowie Koordination der Umsetzung mit dem externen ImplementierungspartnerUnterstützung bei der technischen Implementierung des Zielsystems innerhalb der technischen RedaktionStrukturierung und Pflege von Meta-Daten, Taxonomien und Content-FragmentenTechnische Beratung zu On-Premise- und Cloud-Architekturen im Kontext des RedaktionssystemsOptional: Bewertung und Berücksichtigung normativer Anforderungen (EU-Maschinenverordnung/-richtlinie, VGBe) Berufserfahrung im Umfeld von Implementierungs- oder IntegrationsprojektenZwingende praktische Erfahrung mit Schema ST4Fundiertes IT-Verständnis, insbesondere hinsichtlich On-Premise- und Cloud-LösungenSicherer Umgang mit Meta-Datenmodellen, Taxonomien und modularen DokumentationsstrukturenErste Erfahrung im Arbeiten in komplexen UnternehmensstrukturenKenntnisse relevanter Normen (EU-Maschinenverordnung/-richtlinie, VGBe) von VorteilSehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und SchriftAbgeschlossenes Studium im Bereich Informatik, Technische Redaktion, Ingenieurwesen oder eine vergleichbare Ausbildung Sie profitieren an dem exklusiven Zugang zu interessanten Unternehmen und spannenden Projekten in Zusammenarbeit mit Hays als einem soliden und stabilem PartnerVergütung im Tarifvertrag der Branche (GVP)Jährlicher Urlaubsanspruch von 30 TagenArbeitszeitkonto mit der Möglichkeit zur Auszahlung von Überstunden oder FreizeitausgleichProfessionelle und vertrauensvolle Zusammenarbeit Ihr Kontakt Ansprechpartner Tobias Leidig Referenznummer 863296/1 Kontakt aufnehmen E-Mail: tobias.leidig@hays.de Anstellungsart Anstellung bei der Hays Professional Solutions GmbH